Kancelaria prawna Hanglung Law Biernat & Kossacki Spółka Partnerska Radcy Prawnego i Adwokata zatrudni aplikanta radcowskiego. Główny obszar zadań to prowadzenie bieżącej obsługi prawnej klientów Kancelarii, w tym ścisła współpraca z działem prawa chińskiego.
Większość klientów Kancelarii to klienci międzynarodowi, dlatego też prawnik musi być gotowy na bieżący kontakt z klientem, pracę z dokumentami w j. chińskim i przygotowywanie zaawansowanych dokumentów w języku angielskim.
Pełny etat, praca stacjonarna.
Praca wykonywana pod nadzorem specjalistów – radców prawnych i adwokatów, umożliwia zdobycie unikatowego i niespotykanego na rynku doświadczenia w zakresie prawa chińskiego, także poznania prawno-biznesowych aspektów relacji polsko-chińskich.
Zakres obowiązków:
Główna część obowiązków pracownika to:
- Wsparcie przy prowadzeniu bieżącej obsługi prawnej i korporacyjnej klientów Kancelarii w ramach opisanych specjalizacji Kancelarii;
- Wsparcie przy prowadzeniu międzynarodowych postępowań sądowych i arbitrażowych, we współpracy z warszawskim i szanghajskim zespołem Kancelarii, w tym aktywny udział w tworzeniu strategii prowadzenia sporu;
- Weryfikowanie chińskich podmiotów;
- Przygotowywanie pism procesowych i opinii prawnych, w tym z zakresu prawa polskiego, chińskiego i europejskiego;
- Reprezentacja przed sądami i organami administracji publicznej;
- Bezpośredni kontakt z klientem w języku polskim, chińskim i angielskim;
- Udzielanie porad prawnych w języku polskim, chińskim i angielskim.
Co oferujemy:
- Atrakcyjne wynagrodzenie podstawowe + bonusy;
- Pakiet medyczny;
- Pracę w dynamicznym, międzynarodowym środowisku;
- Możliwość rozwoju zawodowego;
- Umowę o pracę;
- Pracę od poniedziałku do piątku w godz. 8-16 w nowym biurze na warszawskiej Pradze;
- Dużo zaufania na start.
Nasze wymagania:
- Status aplikanta radcowskiego;
- Doświadczenie pracy w kancelarii prawnej, z uwzględnieniem specjalizacji Kancelarii – prawa prywatnego międzynarodowego, prawa cywilnego i prawa handlowego, e-commerce, prawa handlu i dystrybucji oraz dokumentacji produktowej (i jej wymagań);
- Bardzo dobra znajomość przepisów prawa polskiego i europejskiego (w tym kpc, ksh, handlu i dystrybucji oraz dotyczących product compliance)
- Znajomość j. chińskiego na poziomie komunikatywnym;
- biegła znajomość języka angielskiego (co najmniej poziom C1);
- Chęć i zdolność szybkiego uczenia się, sumienność, staranność, terminowość oraz wysoka kultura osobista;
- Umiejętność organizacji pracy własnej i samodzielność w realizacji zleconych zadań;
- Umiejętność pracy w zespole, komunikatywność.
O Kancelarii:
Kancelaria prawna Hanglung Law Biernat & Kossacki jest polską kancelarią o międzynarodowym zasięgu. Kancelaria ma swoje biura w Warszawie, Tarnowie oraz Szanghaju.
Hanglung Law Biernat & Kossacki świadczy kompleksową obsługę prawną dla przedsiębiorców na wszystkich etapach prowadzenia działalności gospodarczej w Polsce i Azji, w tym w zakresie prawa cywilnego, prawa prywatnego międzynarodowego, podatków i bieżącej obsługi korporacyjnej. Kancelaria obsługuje polskie podmioty działające w Chinach oraz chcące rozpocząć działalność na chińskim rynku. Zajmujemy się również opieką prawną w nawiązywaniu relacji handlowych z podmiotami gospodarczymi z Chińskiej Republiki Ludowej, a także rozstrzygania sporów z podmiotami z Azji.
Hanglung Law reprezentuje największe polskie i zagraniczne podmioty, w tym spółki polskiego Skarbu Państwa. Specjalizacje Kancelarii to spory i transakcje międzynarodowe, prawo handlu i dystrybucji, product compliance, prawo prywatne międzynarodowe, prawo inwestycyjne i korporacyjne, a także e-commerce i nowe technologie.
Zainteresowane osoby proszę o przesłanie CV wraz z klauzulą wyrażającą zgodę na przetwarzanie danych osobowych na adres mailowy: office@hanglung-law.com z dopiskiem „rekrutacja”.